TPS: Estatus de Protección Temporal

Cómo funciona

• Califica quien es nacional de un país designado, ha estado físicamente en Estados Unidos desde la fecha de la designación y ha residido aquí desde la fecha que fijó el gobierno.
• Hay que registrarse dentro del período de registro (la ley exige que dure al menos 180 días) y reinscribirse cada vez que la designación se extiende. Perder una reinscripción puede costar el estatus.
• Mientras el TPS está vigente, la persona no puede ser deportada por el gobierno, tiene autorización de trabajo y puede viajar con permiso previo.
• Quien ha sido condenado por un delito grave (felony) o por dos o más delitos menores en Estados Unidos no es elegible.
• El TPS por sí solo no lleva a la residencia. Y para quien entró sin inspección, el TPS no cuenta como una entrada legal para ajustar estatus (Sanchez v. Mayorkas, 593 U.S. 409 (2021)).

Qué hace el abogado

• Verifica la designación vigente de su país en el Registro Federal, las fechas de registro y qué litigio hay en curso, porque los avisos cambian con poca anticipación.
• Prepara el registro inicial o la reinscripción con la prueba de nacionalidad, presencia y residencia, y el permiso de trabajo.
• Revisa si tiene otra vía más estable: petición familiar, asilo, visa U, cancelación de remoción, según su historial.
• Si la designación termina, le explica el plazo, el riesgo y la estrategia antes de que venza el estatus.

Qué traer a la consulta

• Pasaporte o documento de nacionalidad.
• Avisos de aprobación de TPS anteriores y permisos de trabajo.
• Prueba de que estaba aquí en la fecha de la designación: recibos, contratos, expedientes médicos o constancias escolares.
• Papeles de cualquier arresto o condena.
• Cualquier solicitud de inmigración pendiente.

Preguntas frecuentes

¿Mi país sigue designado?

Depende de la fecha en que lea esto. Las designaciones se extienden o terminan por aviso del gobierno y varias están en litigio. Llame y lo verificamos con el aviso oficial vigente.

Si el TPS termina, ¿me deportan de inmediato?

No de forma automática. Al terminar, usted vuelve al estatus que tenía antes, y el gobierno puede iniciar un proceso. Revisar otras vías antes de que termine es lo que marca la diferencia.

¿Puedo viajar con TPS?

Solo con permiso de viaje aprobado antes de salir. Salir sin permiso puede hacerle perder el TPS y crear otros problemas al regresar.

Tengo TPS y me casé con una ciudadana. ¿Puedo ajustar?

Si entró con inspección, normalmente sí. Si entró sin inspección, la Corte Suprema decidió que el TPS no cuenta como entrada legal; hay que mirar otras vías, como el permiso de viaje o el proceso consular.

¿Un arresto me quita el TPS?

Un arresto no; una condena puede. Dos condenas menores o una grave descalifican. Antes de aceptar cualquier acuerdo en un caso penal, consulte.